绍兴统一为一家,根据绍兴市委、市政府统一部署,公交三区融合工作有序推进。原绍兴市上虞区公共交通有限公司正式更名为“绍兴市公共交通集团上虞有限公司”;原绍兴市柯桥区城乡公共交通发展有限公司正式更名为“绍兴市公共交通集团柯桥有限公司”。近年来,绍兴市委市政府将公交放在三区交通融合发展首要位置,按照“以人为本、发展惠民,政府主导、企业主体,资产整合、国有公营,市区联动、合作共享”原则,通过“一个整合”“四个统一”,即在市、区完成公交企业国有化改造基础上,整合三区公交企业,统一惠民政策、线网规划、信息平台和服务考核,以资产为纽带实现三区公交规划、建设、运营、管理一体化,着力提升市、区公交整体发展水平。市区公交融合将为绍兴市本级和柯桥区、上虞区公交的资源共享、统筹发展奠定新的基础。
Shaoxing is unified into one. According to the unified deployment of the Shaoxing Municipal Party Committee and Municipal Government, the integration of the three districts of public transportation is progressing in an orderly manner. The former Shaoxing Shangyu District Public Transportation Co., Ltd. was officially renamed "Shaoxing Public Transportation Group Shangyu Co., Ltd."; the former Shaoxing Keqiao District Urban and Rural Public Transportation Development Co., Ltd. was officially renamed "Shaoxing Public Transportation Group Keqiao Co., Ltd.". In recent years, the Shaoxing Municipal Party Committee and Municipal Government have placed public transportation in the first place in the integrated development of transportation in the three districts. In accordance with the principles of "people-oriented, development for the benefit of the people, government-led, enterprise-based, asset integration, state-owned and public-operated, urban-rural linkage, and cooperative sharing", through "one integration" and "four unifications", that is, on the basis of the completion of the nationalization of public transportation enterprises in the city and district, the public transportation enterprises in the three districts are integrated, the people-friendly policies, line network planning, information platforms and service assessments are unified, and the planning, construction, operation and management of the three districts of public transportation are integrated with assets as the link, and efforts are made to improve the overall development level of public transportation in the city and district. The integration of urban and rural public transportation will lay a new foundation for the resource sharing and coordinated development of public transportation in Shaoxing City and Keqiao District and Shangyu District.