盒马集市与盒马鲜生都是阿里巴巴集团下的业务,但两者的业务有区别,盒马集市为社区团购服务平台,而盒马鲜生是零售业态,也包含网上下单配送到家的服务。盒马集市需要通过社区团长来购买,团长会获得佣金回扣,但用户买到的商品也更便宜。
Hema Market and Hema Fresh are both businesses under Alibaba Group, but their businesses are different. Hema Market is a community group buying service platform, while Hema Fresh is a retail format that also includes online ordering and home delivery services. Purchases at Hema Market need to be made through community group leaders, who will receive commission rebates, but the products purchased by users are also cheaper.
Hema Market is Hema Fresh, because Hema Market is the 2.0 version of Hema Fresh