阿里巴巴网 和淘宝网 同属于阿里巴巴集团,阿里巴巴是企业对企业类型的网站。淘宝网是客户对客户的网站(淘宝网上的用户即可充当买家又可充当卖家)。阿里巴巴是做大客户批发的,是大商家跟小商家之间的交易,是批量。淘宝网是商家和客户之间的交易。前者服务对象是小商家,后者服务对象是直接客户。
Alibaba and Taobao belong to the Alibaba Group. Alibaba is a business-to-business website. Taobao is a customer-to-customer website (users on Taobao can act as both buyers and sellers). Alibaba does wholesale for large customers, which is a transaction between large merchants and small merchants, in bulk. Taobao is a transaction between merchants and customers. The former serves small merchants, while the latter serves direct customers.